Skip to Main Content
Skip Navigation Links
Home Page Link
 

Comida y servicios personales


Los dietistas trabajan con usted y con su equipo de cuidados de salud para desarrollar un plan de comidas para satisfacer las necesidades de su niño/a y sus hábitos de comidas. El departamento de nutrición clínico y los dietistas clínicos tratarán de respetar las preferencias en comidas especiales dentro de los límites de la receta de la dieta de su niño/a, incluyendo comidas étnicas o culturales, alergia a comidas, problemas de tragado o masticación y vegetarianismo.

Si su niño/a tiene necesidad de comidas especiales, por favor pida de hablar con el dietista o con el servicio de comidas para el cuidado del paciente en la extensión 36004, de 6:00am a 7:00pm.

Servicio de comidas

Los auxiliares de hospitalidad ayudarán a los pacientes a seleccionar sus comidas desde un menú impreso una o dos comidas antes de ser servida. Él o ella golpearán a la puerta del paciente, esperarán por una respuesta y entrarán a la habitación. El auxiliar ofrecerá verbalmente las opciones de comidas del menú y anotará lo que él o ella seleccionen. Si el paciente no está disponible, el auxiliar regresará más tarde ese mismo día. Si él o ella están capacitados para hablar con el paciente en persona el auxiliar llamará a la habitación. Si el auxiliar sigue sin poder contactar al paciente, una comida será preseleccionada para él o ella. Serán hechos todos los esfuerzos para limitar el número de comidas preseleccionadas para los pacientes.

El desayuno es servido a la carta. El auxiliar dietista traerá la carta a la habitación de su niño/a donde usted o su niño/a podrán seleccionar lo que él o ella desean comer. Los niños que puedan comer comidas sólidas les traerán una bandeja a sus habitaciones en el horario de las comidas del almuerzo y la cena.

Para brindar una opción de alimentación centrado en la familia, los pacientes pueden comer en la cafetería o seleccionar la comida de la cafetería sin cargo entre las 7pm y las 6am. El paciente debe estar en una dieta regular o de altas calorías- altas proteínas. Una vez que la enfermera le haya dado permiso, él o ella emitirán un “pase para la cafetería del Grape Jellyfish Café, pase de comida para el paciente”. Es para uso solamente del paciente, no están permitidas las comidas tipo meriendas y las comidas están limitadas a una entrada, dos acompañamientos, leche, una soda o jugo y un postre (yogurt congelado, tarta, pastel, gelatina o pudin).

Servicio de comidas para pacientes
Desayuno a la carta: 7:30 am
Almuerzo: 11:30 am
Cena:          4:30 pm
Carrito de bocadillos: 6:30 pm

Biberón y lactancia materna

Proveemos fórmula y biberones. Si usted es una mamá que da el pecho, los servicios de lactación están disponibles con un consultor de lactación certificado por la junta. Si tiene preguntas sobre lactancia materna o desea asistencia, por favor llame a la extensión 35427 o si esta fuera del hospital al (559) 353-5427.

Su enfermera querrá mantenerse al tanto de las cantidades de comidas y bebidas que su niño/a consume. Si usted es una mamá que está dando el pecho, por favor déjele saber a su enfermera con qué frecuencia y cuánto tiempo alimenta a su bebé. Consulte con su enfermera antes de traer comida.

Cafetería la medusa morada (Grape Jellyfish Café)

El café Grape Jellyfish es un área especial para comer, creada especialmente para nuestros niños, padres, visitantes y personal. Se caracteriza por sus deliciosas comidas, meriendas y elección de bebidas. El café Grape Jellyfish esta centralmente ubicado sobre el nivel del jardín del hospital.

Horarios de atención:
Lunes – viernes: 24 horas
Fines de semana: 6 am – 2 am

Desayuno: 7:30 am – 10 am
Almuerzo: 11:15 am – 1:45 pm
Cena: 5:15 pm – 7:30 pm

Microondas y máquinas expendedoras están ubicadas para su conveniencia en el café Grape Jellyfish.

Starbucks

Starbucks está ubicado sobre el nivel del jardín del hospital cerca del café Grape Jellyfish. Una variedad de cafés, tés, repostería y meriendas están disponibles en los siguientes horarios:

Lunes – viernes: 6:30 am – 11 pm
Fines de semana: 6:30 am – 3 pm
Cerrado los días festivos

Pañales

Mientras esté en el hospital nosotros le proveeremos todos los pañales. Cuando cambie al bebé por favor no tire el pañal a la basura. Su enfermera necesita pesarlo para monitorear el orín y el excremento del bebé. Es importante saber no solamente lo que el bebé consume sino también lo que deshecha.

Servicios de vida del niño/a

Los especialistas en vida para el niño/a colaboran con el personal del hospital en ayudar a cumplir con las necesidades emocionales, sociales, educacionales y de desarrollo de los niños del hospital.

Los servicios de vida para el niño/a incluyen:

  • Educación sobre el hospital y enfermedades
  • Preparación para procedimientos y cirugía
  • Juegos médicos
  • Juegos apropiados a la edad
  • Actividades junto al lecho del enfermo

Sala de juegos de vida del niño/a

En la sala de juegos de vida para el niño/a, los niños hacen lo que saben hacer mejor que es….jugar! Los pacientes pueden disfrutar de las artes, dibujos, juegos musicales, lectura, películas y juegos de video. La sala de juegos también organiza eventos en los días festivos, programas musicales y visita de invitados especiales. Para aquellos niños que no pueden ir a la sala de juegos hay películas y actividades junto al lecho del enfermo. La sala de juegos está ubicada sobre el nivel del jardín.

Horario de la sala de juegos
Lunes – viernes:
9:30 am – 12 pm – Infantes, pequeños y horario preescolar
1 pm – 2 pm – Horario para jóvenes
2 pm – 5 pm – Todas las edades
6 pm – 8 pm – Todas las edades
6 – 8 pm – Película los viernes a la noche

Sábado – domingo:
10 am – 12 pm Todas las edades
2 pm – 5 pm – Todas las edades

Contactar:
Servicios de vida para el niño/a
(559) 353-5444
child_life@childrenscentralcal.org

Centro de aprendizaje educacional

La educación del niño/a no debe detenerse porque está hospitalizado. El centro de aprendizaje educacional, establecido en el aula de vida para el niño/a, tiene actividades educativas, computadoras y juegos para ayudar a los niños a continuar aprendiendo mientras están en el hospital. Para los niños que están programados quedarse más de 10 días, un maestro de la escuela Golden Valley Unified puede ser asignado para brindar instrucciones apropiadas al grado. El maestro se comunicará con el distrito escolar del estudiante y enviará reportes a aquellos distritos cuando sea apropiado.

El aula de clases de vida para el niño/a esta ubicada sobre el nivel del jardín.

Horario del aula de vida para el niño/a:
Lunes – viernes: 9:30 am – 12 mediodía

Contactar:
Centro de aprendizaje educativo
(559) 353-5445

Servicios de vida para el niño/a
(559) 353-5444
child_life@childrenscentralcal.org

Capilla

La capilla es un lugar tranquilo para la meditación o la oración. Esta abierto las 24 horas, siete días a la semana. La capilla está ubicada al fondo sobre el lado Este del primer nivel del hospital.

Educación para el paciente y la familia

Una variedad de clases son ofrecidas para asistir a padres y familias con el aprendizaje de cómo solucionar las necesidades de sus niños. Para más información usted puede preguntarle a su enfermera o llamar a educación clínica e informática.(Clinical Education and Informatics)

Contactar:
Educación clínica e informática
(559) 353-5902

Acceso en línea sobre información de educación aquí.

Acceso a internet inalámbrico

Mientras estén en el hospital de niños, los pacientes, familiares y amigos pueden acceder a internet gratis usando sus computadoras portátiles personales. Para comenzar con su sección de internet, abra el buscador de internet, lea y reconozca la póliza de uso aceptable y luego comenzará su sección de internet.

Centro de recursos para la familia

El centro de recursos familiares es un centro de información de salud para padres y familias. El centro es un lugar donde las familias pueden adquirir conocimiento y confianza en el cuidado de sus niños. Está disponible el acceso a la computadora.

Los padres que estén buscando más información acerca de las condiciones de su niño/a o de enfermedades, pueden llamar a la extensión 36170 o al (559) 353-6170 si esta fuera del hospital. El centro de recursos está ubicado en la biblioteca médica sobre el nivel del jardín al fondo del lado este del hospital.

Padres compañeros

Padres asociados es un servicio ofrecido a padres de niños crítica o crónicamente enfermos brindando una oportunidad de comunicarse con padres que hayan pasado por situaciones similares con sus niños. El servicio de padres asociados del hospital de niños está coordinado por padres excepcionales ilimitados (Exceptional Parents Unlimited)(EPU) .

Los voluntarios trabajan con el centro de recursos familiares y une a familias con servicios u organizaciones de apoyo en sus comunidades locales. Si desea más información acerca de este servicio o desearía que algún padre lo contacte, por favor llame a EPU al (559) 229-2000.

Comité de ética

Algunas veces cuando su niño/a esta enfermo, usted y su equipo médico pueden enfrentarse con decisiones difíciles de tomar sobre el cuidado apropiado. Cuando esto ocurre, la familia o cualquiera del equipo médico puede pedir por una consulta confidencial al comité de ética. Este comité ayuda a cada uno a pensar sobre el próximo paso a tomar en el cuidado del niño/a. Usted puede contactar al comité ético llamando a la extensión 35669 o al (559) 353-5669 si llama fuera del hospital. Asegúrese de dejar el número de teléfono donde puede ser localizado y el director del comité de ética lo llamará dentro de las 24 horas.

Comité ético
(559) 353-5669

 

 

 

 

Sign In